Évolution du nom de Civens dans les écrits historiques :
- 1060 : Gaucemarus de Civen De Curtilo ad Civent
- 1080 : Villa quoe vocatur Cyvent
- 11e siècle : Ecclesia de Civenniis
- 1183 : Ecclesia de Civento ou Civenco
- 1225 : Ecclesia de Civent
- 1300 : Villa de Civens
- 14e siècle : Ecclesia de Sivens
- 1429 : Civem
- 1702-1703 : Civen... Civens
Le blason de Civens :
Élaboré en 2006 par l'Association "Les Héraldistes Républicains", à l'initiative de Roger Debrosse, Maire de 2001 à 2007, le blason de Civens fait une large référence à l'histoire et les légendes de la commune :
- Portrait d'or de Jules César, dont la légende veut que, de passage dans la région, il aurait fait boire son cheval dans les étangs de Civens.
- Cheval au naturel, référence au cheval de Jules César et aux chevaux du Haras de Civens.
- Fer à cheval d'argent sur fond de grains de blé, représentant le côté agricole de Civens.
- L'écusson du buste de Saint-Cyprien, tenant à la main une crosse d'or, référence au protecteur de la paroisse.
- Des roseaux, référence aux étangs de Civens.
- La couronne de la Marquise de Vivens.